HOME -> 福井の方言 -> ひぼ

ひぼ

紐 という意味です。
「ほこのひぼむすんでのぉ」
(そこの紐を結んでくださいよ)
「いろゆかたのひぼくんねま」
(色浴衣の紐をくださいよ)
「そのひぼもてらもってきねま」
(その紐ごと持って来て下さい)
という風に使われます。

 

似た言葉では「ひもじかり」があります。
これは「恥ずかしがり屋」という意味です。



ひぼ方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介