HOME -> 北海道の方言 > は行 -> ぱだかぃんで

ぱだかぃんで

殴るぞ という意味です。

 

「おめ、わがらねごど言ってればぱだかぃんで」

(おまえ、聞き分けの無いことばかり言っていると殴るぞ)

 

などと使われます。

 

忠告程度でとどめておく場合には、

 

「ぱだかぃんだで」

(誰かに殴られるぞ)

 

という風になります。

 

”だ” が入ることで、少し語調が弱くなるようです。



ぱだかぃんで方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介