HOME -> 北海道の方言 > な行 -> なした?

なした?

どうしたの?、どうした? という意味です。

 

心配して”大丈夫?”というニュアンスです。

 

「お前ゆんべ来なかったべや、なした?」

(あなた昨日の夜来なかったね、どうしたの?)

「いじんなきゃなんもいいんだけど、なしてもいじらさるもな」

(触らなければ問題ないのだけれど、どうしても触ってしまうんだよね)

 

という風に使われます。

 

「なした?」と聞かれて、

何でもないよと答えるときには「なんも」

どうしてもなのと答えるときは「なしても」と言います。



なした?方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介