HOME -> 北海道の方言 > さ行 -> そやって

そやって

そんなふうに という意味です。

 

「したってあんたさっきそやっていったべさ」

(だってあんたさっけそういう風に言ったじゃない)

「いやあ、したけどあんたそやって言うかい」

(いやあ、しかしあんたそんな風に言うのですか)

 

という風に使われます。 

 

「したけどあんたそやって言うかい」は、

訛りがきつい場合は 「あんたそやっちゅうかい」 となります。

もっときついと 「あんたそっちゅうかい」 となります。



そやって方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介