HOME -> 北海道の方言 > た行 -> どっこに

どっこに

遠慮したり、否定したりするときに

「何を言っているんですか」 とか

「そんなことはないですよ」 などの意味で使われます。

 

「どっこに、そったらことされたら困るべさ」

(何を言ってるんですか、そんなことをされたら困りますよ)

「どっこに、俺なんかそったらたいしたもんじゃねぇ」

(そんなことないですよ、私なんかそんなに素晴らしくないですよ)

という風に使われます。

 

「どこに行くの?」という時の「どこに」ではありませんよ。



どっこに方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介