HOME -> 三重の方言 -> あわい

あわい

あわいさ、あいさ とも言います。

 

間、隙間 という意味です。
「つくえとつくえのあいさをつめてー」
(机と机の間をつめてください)
「となりとうっとこのいえのあわいへねこがはいりこんだ」
(隣とうちの家の隙間に猫が入り込んだ)
「おらんときはてがみをどあのあわいさからいれといて」
(いない時には手紙をドアの間から入れておいて)
という風に使われます。



あわい方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介