HOME -> 沖縄の方言 > あ行 -> うちあたい (ウチアタイ)

うちあたい (ウチアタイ)

 

「どきっとする、身に覚えがある」場合に使われます。
例えば、人の何気ない一言、「二股する人って最低だよね~」
等が会話に出た場合、自分自身が二股をしてると、どきっしたり、
罪悪感に囚われたりしますよね。そんな感じを、沖縄の方言で
「うちあたいすっさー」(どきっとするな~)と表現します。
勘ぐりグセのある僕は、人の何気ない一言で、いちいちうちあたいして
傷ついたりムカついたりする、メンドクサイ性格なのでした・・・

「どきっとする、身に覚えがある」場合に使われます。

 

例えば、人の何気ない一言、「二股する人って最低だよね~」

等が会話に出た場合、自分自身が二股をしてると、どきっしたり、

 

罪悪感に囚われたりしますよね。そんな感じを、沖縄の方言で

「うちあたいすっさー」(どきっとするな~)と表現します。

 

勘ぐりグセのある僕は、人の何気ない一言で、いちいちうちあたいして

傷ついたりムカついたりする、メンドクサイ性格なのでした・・・

 



うちあたい (ウチアタイ)方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介