HOME -> 沖縄の方言 > か行 -> かたさん (カタサン)

かたさん (カタサン)

 

「固い」と言う意味で使われます。
うぬフランスパンは、かたさん、はーがうりぎさーなたん。
(このフランスパンは、固いね、歯が折れそうになったよ)
あんしかたさんフランスパンをフランス人やかまりーんばーがや?
(こんなに固いフランスパンをフランス人は食べれるのかね?)
あらんよ~ふるーなとーくとぅかたさんばーよ
(ちがうよ~古くなってるから固いんだよ)
と言った感じで使われます。

「固い」と言う意味で使われます。

 

うぬフランスパンは、かたさん、はーがうりぎさーなたん。

(このフランスパンは、固いね、歯が折れそうになったよ)

 

あんしかたさんフランスパンをフランス人やかまりーんばーがや?

(こんなに固いフランスパンをフランス人は食べれるのかね?)

 

あらんよ~ふるーなとーくとぅかたさんばーよ

(ちがうよ~古くなってるから固いんだよ)

 

かたさん、以外でも、くふぁさん、と言う場合も多いです。

 

と言った感じで使われます。

 

 

 



かたさん (カタサン)方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介