HOME -> 東京の方言 -> ひよって

ひよって

怠けて、中途半端に という意味です。

 

「まだしごとがあったけどひよってかえっちゃった」
(まだ仕事があったけど怠けて帰っちゃった)

 

という風に使われます。

 

逆に「びっとする」ですと「ちゃんとする、かしこまる」という意味です。

 

「あにやってだよ、びっとしろ!」

(何してるんだよ、ちゃんとしろ!)

 

という風に使われます。



ひよって方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介