HOME -> 栃木の方言 -> あったらもん

あったらもん

惜しむべき物、大切な物 という意味です。

 

「このふるいおびは、あったらもんだがらすてんなよ」
(この古い帯は、大切な物だから捨てるなよ)

 

という風に使われます。

 

似た言葉では「あってこともねー」があります。
これは「とんでもない」という意味です。

 

「くるまがぼっこれっちゃって、あったこどもねーこどんなっちゃってさ」
(車が故障してしまって、とんでもないことになってね)

 

という風に使われます。



あったらもん方言恋愛が好き!恋愛萌えする方言含め、全国の方言4000語以上を紹介